|
Old House, 1999, video 30 min.
Video z naslovom Stara hiša je umetnica posnela na željo turškega
lastnika trgovine v Rotterdamu Hacija Ceyhana. Ta je svoji
družini želel pokazati, v kakšnem mestu živi, in jim v Tureijo
poslati posnetek tega mesta. Film je nastal, ko sta se z avtom
vozila po mestu, veeinoma okrog Rotterdama. Haci je naroeil
umetnici, naj snema, kar ji bo pokazal ali o eemer bo govoril.
Po lastnih besedah je poskušala postati njegove oei in slediti
njegovim namenom. V filmu Haci predstavi mesto, v katerem
živi, predvsem z nacionalne strani in tudi s tistega vidika,
ki bi nakljuenega turista najbolj zanimal. Predstavi štiri
turške banke in turško veleposlaništvo, pa tudi nekatere stare
in ugledne hiše, muzeje in tudi novo zgrajeni most. Vse to
prikazuje z znaeilne distance priseljenca in morda celo s
kanekom ponosa, vsaj kar se tiee novega mostu, preko katerega
se veekrat peljeta. Ogledamo si lahko tudi njegovo trgovino,
eisto na koncu pa popelje avtorico v turško pekarno na pokušino
kruha. Tako se sklene topografija mesta Rotterdam skozi oei
turškega priseljenca. Pri svojem delu umetnica ni poudarjala
svoje lastne ideje, temvee je skušala doseei enak cilj, kot
ga je imel lastnik trgovine. Koneni proces ni utelešenje njenih
lastnih misli, ampak predvsem zveza, ki se je vzpostavlila
v vsem procesu ustvarjanja. Kadar se vzorci idej in gibanj
razlienih ljudi zgodijo istoeasno, potem se vee ne ve, kdo
je povzroeitelj in kdo ustvarjalec teh misli. Opravljeno delo
postane nekakšen sinonim sodelovanja, meni umetnica. S takim
naeinom dela pa se pravzaprav zabrišejo meje, ki jih ljudje
pogostokrat vnašamo v svoje delo ali obeutja do drugih, in
se resnieno lahko vzpostavi naveza.
|
|